Add instructions to refresh font cache after installing custom fonts for LibreOffice, ensuring proper font rendering